巴勒斯坦？

10/29主日慶典第一堂的第三項代禱是：「為回教國家巴勒斯坦禱告」。我看了之後，發給主日代禱者群組訊息：「今天禱告的第三項把”巴勒斯坦”當作一個國家，是錯誤的。」感謝神，代禱者從善如流，第二堂就改為「為加薩地區的百姓禱告」。

我很需要說明：為甚麼用”巴勒斯坦”是錯誤的？（尤其是最近爆發”以巴衝突”以後，更需要說明！）

最早稱為「巴勒斯坦(Palestina)」的是羅馬帝國，自從主後72年猶太人起義失敗以後，羅馬帝國的猶大省被改名為「巴勒斯坦(Palestina)」。

為什麼要改為「巴勒斯坦(Palestine)」？歷史學家推測：羅馬帝國認為猶太民族最大敵人是非利士人(Philistine)，所以造了「巴勒斯坦」一詞，意思是「非利士人的土地」。

如果用「巴勒斯坦(Palestina)」取代「應許之地」或「流奶與蜜之地」，許多人會說「以色列人是個虛構的民族」「聖經的內容都是虛構的」，這就是我認為「”愛以色列”的教會不應該稱這片土地為”巴勒斯坦”的原因」。（所以舊約聖經的考古學很重要！）

「巴勒斯坦人」都是「非利人的後裔」？非也！經過四千年的血統混雜，「非利士人」已經消失了，今日「巴勒斯坦人」都是講阿拉伯語的「阿拉伯人」。（如同四千年前我們的祖先被稱為「百越」，今天「百越」早已消失了，我們稱為「華夏民族」）。