末世、末時、末日

大家好像對「末世、末時、末日」搞不清楚：

「基督在創世以前，是預先被神知道的，卻在這末世，才為你們顯現。」彼得前書1:20

「末世」英文聖經翻作“the end of the ages” or “the last days”，「末世」應從「主耶穌的復活升天後」算起（也有從主降生開始）、到「主再來的那一天」為止。

「神說，在末後的日子，我要將我的靈澆灌凡有血氣的。你們的兒女要說預言。你們的少年人要見異象。老年人要作異夢。」使徒行傳2:17（「末後的日子」就是「末時」）

「末時」或「末後的日子」，英文聖經翻作“the latter days” or “the end time and the latter days”，這是「在末世的最後一段時期」，所以「末時」是「末世的後期」，指最後七年大災難、到主耶穌降臨的那一天為止。

「這天國的福音，要傳遍天下，對萬民作見證，然後末期才來到。」馬太福音24:14（「末期」就是「末日」）

「末日」英文聖經翻作“the last day”，指「主耶穌再來的那一天」，舊約聖經稱為「耶和華的日子」。

希望你搞清楚了！