十七年前，激勵人心的歡送會結束後，我們就開拔到工場。我們從主裡領受的是跨文化服事穆民的呼召，人是跨境了，但是否自然而然就能跨文化呢？
七毛錢破冰
出發前一年，主讓團隊清晰的認定要落腳的穆民區，那是在一個歷史悠久的穆民區擴展的新住宅群。我們十分感恩，很快就搬進新家，這一片的鄰居超過一半都是蓋頭的穆民，他們都是這個地區的原居民，很少跟外面的人打交道。我們搬進去，鄰居總是好奇的問：「你們從哪兒來？」「來這兒幹甚麼的？」「為甚麼要來這裡？」
我們努力的學著跟他們打交道，不忘告訴他們，我們家是清真的(註1)，歡迎來我們家裡喝茶。他們的臉上掛著笑容，打哈哈不置可否。幾個月過去了，我們跟院子裡的穆民小朋友混得很熟，只是大人們還是那麼客客氣氣，我們不知道怎麼才可以打破隔閡，只能禱告仰望主。
其中一位鄰居大叔，我們跟他用民族話問候時，他總會瞪著你，一張撲克臉，無動於衷。看來我們要像娃娃學步那樣，跌跌撞撞的一步一步來。有一天，我們上巴士的時候，大叔也在我們後面上車了，我們拍卡付了車資，順便幫他夫婦倆拍卡，告訴大叔我們付過了。他有點不好意思，說要將錢給我們，我們笑著說：「不要客氣，大家都是鄰居嘛！」就這樣，以後每次我們向他道「賽倆目」（穆民問候語，意即Salaam，「願主的平安與你同在」），他都微笑的回「賽倆目」。感謝主，七毛錢的車資幫我們破冰了！(待續)
註1：在伊斯蘭法律中，清真指的是穆斯林被允許或合法消費或使用的事物。 清真不僅僅是避免豬肉。 在伊斯蘭教中，還有許多其他被認為是哈拉木（禁止）的事物，如酒精、血液和某些類型的肉類。
（作者為東亞區宣教士 見證摘自「前線差會」官網）
Leave a Reply